Open Menu from the app and click on "Login/Sign up"(Same for the website).
Post that click on "Login with email and password"
Click on "Forgot password" and enter your email id.
Click on Email me.
Once you get the mail, click on the "Reset password" link and save a new password.