This is an error that you'd get if you try streaming from more number of simultaneous streams allowed against your subscription.
For example: You are using an INR 599 plan which allows you a single simultaneous stream, you would receive this error if you try to play from any 2 devices at a time.
NOTE: You can check the permitted details against your subscription by logging in from any website using URL www.hoichoi.tv followed by settings.